Název města pravděpodobně vychází z jazyka starých Aztéků Náhuatlu ze slova „tlacheco“ – „místo, kde se hraje míčová hra“. Jiná teorie vychází ze slova „tatzco“ – „odkud pochází otec vod“. Městský znak vychází z aztéckého znaku jako v případě mnoha měst v centrální Americe. Od koloniálních dob se v Taxcu těžilo stříbro. Dnes se těžba už tolik nevyplácí, a tak je město známé především pro výrobky ze stříbra. Pro kvalitu stříbrařské práce a koloniálního stavitelství bylo jmenováno jedním z „Kouzelných míst Mexika“ – „Pueblo mágico“.
Za návštěvu stojí kostel Santa Prisca a vrchol Monte Taxco, na který se dá vyjet lanovkou.